the beginners should always use target language when taking down notes.
基坑施工前各个阶段应进行详细的风险评估，对评估出的风险进行处置，规避施工前各个阶段产生的风险。
if the sentence “身正不怕影子斜，你不必太在意流言蜚语。” is interpreted into “ don’t be bothered by the rumors. a clean hand wants no washing.”, what interpreting strategy is employed?
though working as a bridge between speakers, an interpreter is generally considered as a secondary speaker.
in the process of interpreting, if the interpreter can’t understand a word or several words of the speaker, he should not ________.
对于风险与收益来说，二者的关系可以表述为()。
the formula proposed by daniel gile describing different phases of interpreting is known as _____.
when lists are noted down, they should be stacked vertically instead of being indented.
which symbol does the following statement refer to? “it is frequently used with slight variation to show different types of movement, increase or decrease (vertically or sloping), in particular for reporting economic trends.”
第二部分：汉译英 主题：元宵节
sachiko is trying to get ______ your call.
english and chinese have great differences in the expression of numbers, which is mainly reflected in their different ways of segmentation. in english every ______ single digit is put in a segment, and each segment is denoted by words like "thousand", "million", "billion" and "trillion" from low to high. in chinese, every four single digit is put in a segment.
did judy accept the badge?( )
the referential bundle ‘have a lot of’ can specify specific attributes of the following nouns in terms of _____.
写出程序的输出结果： int i,j,k; i=3;j=2;k=1; printf("%d", i 木材具有三个不同方向，木材属于各向异性材料，而非正交对称性材料。
____又称为职位说明。
时滞现象较好的解决办法是采用()
麦克尼尔父子认为，所有人类网络，无论大小，都包含着哪两个方面的内容？
ozone is a kind of sky blue, elly gas, the ozone layer in the atmosphere stratosphere can absorb and filter a lot of ( ) in the sunlight, effectively protect the survival of life on earth.
please translate the following english sentences into chinese. pay attention to the specialized vocabulary in the sentences. each man was equipped with four layers of clothing, an ice axe, a whistle, an led light, water and food. chesterton also had a gps receiver, camera and cellphone, as well as hockey tape and an extra shoelace.