being easily set on fire, alcohol must be kept away from the flame.()
剧院里很多女演员学会打毛衣,大都是我教她们的。()
就英汉语言特点而言,下列选项中不正确的一项是()。
对科学技术的重要性我们要有充分的认识。()
the oceans do not so much ide the world as unite it.()
at the edge of the fields, rising in dramatic hills or stretching flat to the horizon, lay the brown barren deserts.()
虽然时代不同,我想历史古迹总该是依旧吧。()
almost all the tv viewers were deeply impressed by titanic’s huge mass and her ruined splendor of a lost age.()
他是否会来开会令人怀疑。 it is doubtful whether he is coming to attend the meeting.()
“high” and “tall” are synonyms: this may be used in speaking of what grows--a tree; that in speaking of what does not grow--a mountain. “high”和“tall”是同义词,后者用以指不生长的东西,如树,前者用来指不生长的东西,如山。()
他们去年离婚了。 they were orced last year.()
two days before he died, he talked about what he would have missed without the opportunity for a loving parting. 他在死前两天谈到,如果不接受治疗,他就会错过这些充满亲情的离别。()
我装作不懂她讲的话。 i didn’t pretend to understand what she said.()
最近人口统计显示人口已超过十三亿。 the latest census shows that china’s population exceeds 1.3 billion.()
现在有许多人在提倡民族化、科学化、大众化。 many people nowadays are calling for a transformation to a national , scientific and mass style.()
he is the last person i want to see in the world.他是这个世界上我最不想见到的人。()
横穿马路要小心。 be careful when you go cross the road.()
我认为她是对的。 according to my opinion, she is right.()
我们必须适当地使用的森林资源。 we must make proper use of the forest resources of the country.()
he has no one help him. 没有人帮他。()
it was the third of march,1887,three months before i was seven years old. 那是1887年3月3日,我差三个月不满七岁。()
他们在读书。 they’re reading books.()
there are some kinds of rays from the sun which would burn us to death if we were not protected from them. 太阳中有些光线射到我们身上会把我们烧死,如果我们不防备的话。()
alexander ells vodka. 亚历山大闻了闻伏特加酒。()
与其说我把他看成老师,不如说把他看成朋友。 i regard him less as my teacher than my friend.()
they were imprisoned, refused anything to read. 他们受到拘禁,拒绝阅读任何书刊。()
我们不可能在短期内学好英语。 we are impossible to learn english well within a short period of time.()